Missing Privacy  Support us:
X
Advanced search
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"Supernatural" The Fr... (2011) Anonymous
0x
"Arrow" Due Process (2018) Anonymous
0x 9.1
"Madam Secretary" Eyj... (2018) Dweez
3x 7.3
"Ingobernable" The Fa... (2017) Anonymous
0x 8.2
"Origin" Episode #1.7 (2018) zebrapois
0x
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Born Racer (2018) Nemo_
91x 7.6
We the Animals (2018) cappassos
37x 7.2
Without Honor (1949) LuisFili...
9x 6.1
"The Saint" The Cove... (1962) susanawho
3x 7.1
Silêncio da Mulher (2008) pamisr
7x
Monthly top uploaders
User#Latest
clazevedo86021/11/2018
MaSousa70220/11/2018
Nemo_67321/11/2018
Firewalker-dk63320/11/2018
Scooby7461421/11/2018
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"The Flash" All Doll'... (2018) Scooby74
51257x 9.1
"The Walking Dead" St... (2018) Scooby74
33111x 7.1
"Grey's Anatomy" Blow... (2018) Scooby74
32078x 9.3
"The Big Bang Theory"... (2018) Scooby74
31078x
A Star Is Born (2018) novabros
26090x 8.2
Latest forum topics
TopicDate
Subtitle Edit + OCR19/11/2018
Re: Still waiting for upgrade to VIP17/11/2018
DEFINITION OF "SUBTITLES"09/11/2018
Bad Zips08/11/2018
canceling further notification by email05/11/2018
Latest blog articles
TopicDate
A new English French online translation t... (2) 12/05/2018
Castify App for Casting Audio/Video (4) 17/02/2018
How to install official OpenSubtitles add... (23) 30/11/2017
Download, Rename and Upload subtitles usi... (1) 22/11/2017
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
2304.609/10/2016
Mommy (2014)
838.121/06/2014
BlacKkKlansman (2018)
497.808/11/2018
Hacker (2016)
4216/05/2018
The Look of Sil... (2014)
418.312/10/2014
Latest comments
Movie nameUserDate
Whitney (2018) wessel1961
21/11/2018
"The Purge" A N... (2018) sanyo1
21/11/2018
"Legends of Tom... (2018) GL2814-1
21/11/2018
Dark Figure of ... (2018) bgvracar
21/11/2018
"Agents of S.H.... (2015) sheikmusth
21/11/2018
next
Höchster Preis | Vampire Cleanup Department | La Chute de Sparte