Horrible Bosses 2 | Alone Together | Asobi Asobase Subtitle Indonesia
 Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
OSDownloader - Subtitles for movies & TV series in all languages - easy, fast, precisely with one right click
Become VIP member - Support us and enjoy site without advertisement
Help with translation OpenSubtitles.org website to your language and make it accessible for your friends.
Why use OpenSubtitles.org?
New subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"The Big Bang Theory"... (2018) GoldenBe...
1x
"Xena: Warrior Prince... (2000) marlonro...
0x 8.1
"Xena: Warrior Prince... (2000) marlonro...
0x 8.1
"The Big Bang Theory"... (2018) GoldenBe...
1x
"Xena: Warrior Prince... (2000) marlonro...
0x 8.1
Featured subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
Secret Service in Da... (1943) Kilokiko
3x 7.4
The Watermelon Woman (1996) g00z
2x 6.1
The Fang in the Hole (1979) g00z
3x 7.2
"The X Factor" Judge... (2018) TheXSubsBR
65x
Gone Are the Days (2018) RcGenk
419x 4.9
Monthly top uploaders
User#Latest
Bakugan52125916/10/2018
HPotra82518/10/2018
clazevedo74118/10/2018
Firewalker-dk57518/10/2018
Scooby7456018/10/2018
Weekly most downloaded subtitles
Movie nameUserDownloadedMovie rating
"The Flash" Blocked (2018) Scooby74
40918x 8.9
"Arrow" Inmate 4587 (2018) Scooby74
30259x 9.4
"The Big Bang Theory"... (2018) HPotra
26299x 7.1
The Spy Who Dumped Me (2018) Scooby74
24219x 6.4
Searching (2018) Scooby74
21072x 7.8
Latest forum topics
TopicDate
Re: redirects to malware sites18/10/2018
Borken API?17/10/2018
Opensubtitles.org vs Kodi vs ID & pwd16/10/2018
Re: Problems accessing the site16/10/2018
error dling page refreshes16/10/2018
Latest blog articles
TopicDate
A new English French online translation t... (2) 12/05/2018
Castify App for Casting Audio/Video (4) 17/02/2018
How to install official OpenSubtitles add... (23) 30/11/2017
Download, Rename and Upload subtitles usi... (1) 22/11/2017
Calling developers for a summer of creati... (1) 22/03/2017
Requested subtitles
Movie name#Movie ratingLatest
Brahmotsavam (2016)
2274.609/10/2016
Mommy (2014)
818.121/06/2014
A bras ouverts (2017)
4718/10/2018
Hacker (2016)
4116/05/2018
The Look of Sil... (2014)
418.312/10/2014
Latest comments
Movie nameUserDate
The Tribes of P... (2017) ANTISKAMP
19/10/2018
She Wore a Yell... (1949) ANTISKAMP
19/10/2018
Under the Shadow (2016) ANTISKAMP
19/10/2018
Mark Felt: The ... (2017) ANTISKAMP
19/10/2018
The Assassin (2015) ANTISKAMP
19/10/2018
next